Từ hồi nhỏ, tôi chưa được tới một châu thành nào có trên 4. Bởi vậy số vốn ngày càng hụt dần và tôi đã nợ nhiều. ít lâu sau, một đạo luật ra, bắt buộc các nhà bán sữa phải khai số vi trùng trong sữa trước khi bán.
Khi tôi nghĩ vậy, tôi thấy trước kia tôi ngu quá. Tôi nhận được lệnh ở giữa trời, trên đập đá tại bờ biển Bayonne. Chúng ta sẽ gây ra những xung đột bất tận trong thâm tâm ta, chúng ta sẽ lo lắng, khổ sở, cáu kỉnh và bị bệnh thần kinh.
Cứ theo đà đó, tim bạn làm một công việc kinh khủng như vậy trong năm, sáu, chín mươi năm cũng có khi. Bạn thử tưởng tượng xem. Phải, chúng ta là đàn hậu sinh mà ông bà lo âu về lời bình phẩm khen che của hậu thế lắm.
Ở chương IV bạn đã thấy rằng không thể giải quyết được một vấn đề khi nó còn lờ mờ. Ông Charles Schwab cũng nói với tôi đại loại như vậy. Ở mực sâu chừng 300 thước mà bị tấn công đã là nguy hiểm rồi, nếu lại ở mực không đầy 150 thước thì đành là tận số.
Vậy thì ta không có gì đáng than. Thành thử tôi tự mua thêm những nỗi bất mãn. Nói xong, ông già thi hành ngay, ngả mũ đi tới từ người để quyên tiền giúp ông Lawrence Jones.
Chúa quay lại hỏi đệ tử: "Còn chín người kia đâu?". Bên chồng tôi là một gia đình biết lẽ phải và tự tín. Ông Kingman được lựa vào số huấn luyện vuên ấy.
Ưu tư lại có thể sinh ra chứng sâu rằng nữa. Một đêm lạnh lẽo về tháng mười ít lâu sau khi Nam Bắc chiến tranh kết liễu, có người đàn bà nghèo đói lang thang, thất thơ thất thiểu trên đường đời, tên gọi Glover đến Amesbary. Đọc đến đây, bạn cũng thử tự đặt câu hỏi xem? Rất có thể bạn sẽ khám phá ra rằng chính bạn cũng nhiều khi lo lắng vì những lý do thậm chi vô lý.
Mỗi sáng khi tỉnh dậy, tôi tự bắt tôi kiểm điểm lại mọi lý do để tôi phải sung sướng: Trong người không đau đớn; được nghe những điệu nhạc êm đẹp phát ra từ máy truyền thanh; có những bạn tốt. Hãy chọn một người đáng tin cậy, thí dụ như một người thân thích, một viên thầy thuốc, một luật sư hay một linh mục. Ông càng nói, đám người phẫn nộ kia càng nguôi dần.
Tôi lo sợ sau này không có cô nào ưng tôi. Kẻ mạnh khoẻ nhứt mà ưu phiền thì cũng hoá đau được, đại tướng Grant thấy như vậy trong những ngày sắp tàn cuộc Nam Bắc phân tranh. Sadler, nhà trị bệnh thần kinh trứ danh, kể chuyện một ông nọ nhờ theo lời khuyên giản dị ấy mà hết được bệnh thần kinh suy nhược.
Đóng chặt tương lai cũng như đóng chặt dĩ vãng lại. Tôi được đi học, nhưng ngay tuần đầu, mỗi lần trở về nhà, la khóc khổ sở. Evans lại lên như diều.